YEC 2016 | Kamien Pomorski (Polen) | Wedstrijddag 3

9 08 2016

Hieronder onze jonge Europe zeilers met hun coaches net voor de launch op de 3de wedstrijddag. Ondanks de zware zeilomstandigheden van de vorige wedstrijddag, is de sfeer opperbest. Voor het wedstrijdverloop en de voorlopige stand, verwijzen we graag naar de te publiceren bijdrage van Christine.
YEC 2016

Onze zeilers waren ’s avonds uitgenodigd op de sailor’s dinner. De aanwezige ouders maakten van de gelegenheid gebruik om samen te komen voor een BBQ ten huize Stefan en Fannie. Ondanks de koude temperaturen werd het een mooie, sfeervolle avond.
YEC 2016

posted by Åge Vermeersch





Jour 2: Le vent secoue la flotte

8 08 2016

Pas de pluie aujourd’hui, mais Eole a sorti les grands moyens. Le vent est particulièrement fort. Les très gros shifts et les violentes risées provoqueront de nombreux chavirages dans les deux flottes.

Comme les autres jours, le pavillon U (qui exclut de la manche ceux qui passent trop tôt la ligne de départ, sanction toutefois levée en cas de rappel général)  est hissé dès le premier départ. S’y ajoute aujourd’hui le pavillon O qui autorise le pompage au vent arrière.

IMG_7433

Les belges se rendent au départ sous un ciel digne d’une peinture de maître flamand

A la première manche, les trois filles prennent un excellent départ, mais malheureusement, le jury décide un rappel général. Le deuxième essai de Fanny est nettement moins bon, mais tout au long de la manche, elle grapille des places, ce qui la fait terminer à une belle 19ème place. Elien et Marie-Julie reprennent un bon départ, et Elien arrive 14ème à la première bouée. Hélas, elle chavire deux fois au vent arrière. Elle a bien du mal à redresser son bateau, tandis que ses concurrentes défilent à ses côtés. Quand elle réussit enfin à s’extraire de l’eau, elle est dernière, mais c’est trop peu pour la démonter: elle rassemble tout son courage et parvient à remonter une bonne dizaine de concurrentes, ce qui l’amène à une valeureuse 40ème place. Marie-Julie fait une manche moyenne. Le scénario s’inverse pour la deuxième manche: Fanny a pris un excellent départ, mais chavire à son tour deux fois au vent arrière, terminant à la 41ème place.

IMG_7486

La ligne de départ se forme: les garçons se préparent pour entamer leur manche

Les conditions météo difficiles font bien plus de dégâts encore chez les garçons. Jari chavire avant même le commencement de la manche, mais prend un excellent premier départ, tout comme Reinout. Kilian chavire à son tour pendant la manche. La plupart des belges finissent entre la 30ème et la 40ème place, à l’exception de Jari qui s’offre une magnifique 10ème place.

A la deuxième manche, Jari prend un superbe départ, mais cette manche tourne au cauchemar pour les belges: Reinout casse sa dérive, et Toon, sa drisse (NB voor de nederlandstaligen: zijn val).

Voici les résultats après cette journée mouvementée:

Sur 51 participantes:

19  Marie-Julie  BEL 975     13  16  (33)  29

20  Fanny            BEL 947     29  14  19  (41)

45  Elien             BEL 989     34  (40)  40  36

Sur 65 participants:

11   Jari                BEL 970    10  (17)  9  17

27  Jelle              BEL 972    (49)  13  32  29

30  Toon             BEL 984    25  26  29  (dnf)

50  Reinout       BEL 933    52  37  38  (dnf)

51  Tanguy        BEL 964    41  41  45  (49)

54  Kilian            BEL 982   37 44  (61)  51

A demain !

Christine Maman BEL 947

 

 





YEC 2016 | Kamien Pomorski (Polen) | Wedstrijddag 2

8 08 2016

Op de 2de dag van het YEC 2016, zien we onze jonge Europe zeilers bij hun ‘motivation circle’ moment, net voor de launch. Voor het wedstrijdverloop en de voorlopige stand, verwijzen we graag naar de te publiceren bijdrage van Christine.
YEC 2016

Voor de ouders is het YEC toch ook een moment van rust. Vandaag was de zon van de partij en zien we – van links naar rechts – Fannie, Patricia, An, Nathalie en Joule genieten van een drankje.
YEC 2016

posted by Åge Vermeersch





YEC 2016 | Kamien Pomorski (Polen) | Wedstrijddag 1

7 08 2016

Vandaag was het de grote dag, namelijk de 1ste wedstrijddag voor onze jonge Europe zeilers. Voor Elien, Jelle, Kilian en Toon is het hun eerste YEC ooit, met 65 jongens en 51 meisjes aan de start. Op de foto zien we Kilian (BEL 982), Jelle (BEL 972), Fanny (BEL 947) en Jari (BEL 970) bij de ‘launch’.
YEC 2016

Hierna ook nog een mooie foto van de Europe zeilers getrokken vanaf het centrale plein in Kamień Pomorski. Voor het wedstrijdverloop en de voorlopige stand, verwijzen we graag naar de eerdere bijdrage van Christine.
YEC 2016

posted by Åge Vermeersch





Bonne première journée de championnat pour nos Jeunes

7 08 2016

Le grand jour est arrivé, et nos barreurs entament leur compétition avec beaucoup de motivation: leurs bateaux sont en premières places en haut du slipway, prêts à prendre le départ ! Le vent est très capricieux; shifts vigoureux alternent avec grosses risées.

IMG_7382

Foule des grands jours au slipway: le championnat Jeunes commence!

Chez les garçons, le premier départ laisse plutôt à désirer, et le classement de nos barreurs  à la première bouée est plutôt moyen, si ce n’est pour Jari qui finit sa marche à une très belle 10ème place. Toon, entretemps, a effectué une remontée spectaculaire depuis sa 52ème place à la première bouée, et parvient au final à se hisser à la 22ème place. Bonne deuxième manche pour Jelle et pour Toon. Quant à Jari, de la 44ème place à la première bouée, il parvient à reprendre une bonne partie de la flotte pour terminer à la 18ème place. Au retour, Kilian est content de sa journée. Pour Reinout et Tanguy, ce premier jour de régate s’est déroulé un peu en mineur. Dommage pour Tanguy: il était bien parti à la 2ème manche, mais une manoeuvre manquée lui fait faire un petit plongeon imprévu, et les bons résultats… sont tombés à l’eau!

IMG_7381

Au départ du slipway, Elien ajuste son safran. La voilà parée pour attaquer sa toute première journée en championnat d’Europe!

Nos filles ont également bien navigué et au retour, Fanny s’auto-proclame « la barreuse heureuse du jour »! Le premier départ est mauvais pour nos trois barreuses. Elien et Fanny font le mauvais choix et partent à droite, mais elles parviennent à reprendre pas mal de places au vent arrière. A la deuxième manche, Fanny prend cette fois la bonne option et part à gauche, tandis que Elien et Marie-Julie partent à droite. Dès le premier bord, Fanny remonte une série de concurrentes. Marie-Julie met à profit les bords suivants pour remonter la flotte. Elien parvient également à rattraper pas mal de places pendant le premier bord, mais doit à nouveau céder du terrain au vent arrière. Elle finit ????ème. Au retour, Maxim revient sur l’évolution du vent et sur les erreurs des unes et des autres. Il analyse les raisons des mauvais départs et indique comment les améliorer.

Une bonne journée pleine d’enseignements pour tous !

Classement au terme de ce premier jour:

Sur 51 participantes:

13  Marie-Julie  BEL 975     13  16

19  Fanny            BEL 947     29  14

42  Elien             BEL 989     34  40

Sur 65 participants:

11   Jari                BEL 970    10  17

22  Toon             BEL 984    25  26

30  Jelle              BEL 972    49  13

43  Kilian            BEL 982   37 44

44  Tanguy        BEL 964    41  41

49  Reinout       BEL 933    52  37

A demain !

Christine Maman BEL 947





Les Masters passent le flambeau aux Jeunes

7 08 2016

C’était donc hier le dernier jour des Masters. Le vent est assez fort au moment d’aller sur l’eau, et Annelies semble particulièrement concentrée quand elle s’avance sur le slipway. Au retour, elle comme Frederik sont rayonnants: Annelies a bien négocié ses deux dernières manches et finit à la 29ème place: elle a atteint son objectif! Quant à Frederik, il a réussi une superbe 8ème place, et finit 9ème au classement général. Il remporte en outre le prix  de la catégorie “bateaux en bois”, ce qui lui permet de reprendre pour la troisième fois d’affilié le superbe trophée qu’il vient, quelques jours avant, de remettre en jeu! Pour lui aussi, les objectifs sont largement atteints!

Côté belge, le classement final se présente comme suit:

9   Frederik BEL 891   UFD 12    8    8    6   24   6    8

29 Annelies BEL 873     23  32  25  29  25  20  21  29

 

Masters et Jeunes se retrouvent pour la traditionnelle parade, cette année dans une version sobre: le défilé se réduit à sa plus simple expression, le lieu de rassemblement étant à quelques dizaines de mètres de la place sur laquelle un podium a été monté pour la cérémonie d’ouverture et la remise des prix des Masters.

IMG_7335

L’heure est aux préparatifs pour la parade…

 

IMG_7336

Petit caucus entre belges avant le départ du cortège

Pour commencer la cérémonie, deux représentants de chaque équipe nationale viennent présenter leur team en énumérant les noms de chaque participant. Les speeches des autorités locales se terminent par une brève allocation de Paul Depoorter qui redit tout le bien qu’il pense de la Classe Europe et rappelle l’essentiel à ses troupes : « Have fun! »

IMG_7339

Coach Nicolas présente l’équipe belge en compagnie de Marie-Julie

On passe ensuite à la remise des prix des Masters. Quel plaisir de voir débouler sur le podium trois fringants « Super Grand Masters », dans la catégorie + 60 ans, remportée par le polonais Lech Sztyk!  La catégorie « Grand Masters » (+ 50 ans) est également bien représentée chez les hommes, et compte une représentante féminine, l’allemande Ute Müller.

IMG_7360

Frederik rayonne en retrouvant son trophée récompensant sa première place dans la catégorie “bateaux en bois” pour la troisième fois !

 

IMG_7377

Conversation en compagnie de Jarek Płaszczyca, le jaugeur polonais, Paul Depoorter et notre Président Johan, à l’issue de la cérémonie d’ouverture

Côté hommes, le classement « overall » est remporté par le danois Soren Johnsen. Chez les dames, c’est la très souriante polonaise Weronika Glinkiewicz-Madej qui monte sur la plus haute marche du podium.

IMG_7363

La bouillonnante Weronica Glinkiewicz-Madej exulte en montant sur la plus haute marche du podium, sous le regard amusé de ses dauphines, les allemandes Anja Fiedler et Katja Müller

Cette pétillante barreuse est une grande dame des Europe: elle participé aux Jeux Olympiques d’Atlanta et a côtoyé à cette période nos compatriotes Min Dezillie et Ingrid Bellemans. Mais quelle n’est pas notre surprise quand nous apprenons qu’elle habite… à Boom, en Belgique, ou elle réside avec son mari et ses trois jeunes enfants ! Elle se souvient également avec plaisir du bon temps des optimistes aux côtés de Nathalie Gunst ! C’est comme une amie proche que nous découvrons  dans ce championnat. Et c’est promis: si elle parvient à avoir à temps son Europe sur place, elle sera des nôtres au Championnat de Belgique en septembre!

IMG_7373

Rencontre entre Annelies, Weronica Glinkiewicz-Madej et Johan

Cette soirée de fête et de rencontres se termine au son d’un groupe pop polonais.

C’est ainsi que le rideau tombe sur le Championnat d’Europe Masters. Encore bravo à nos deux Masters qui rentrent heureux à l’issue d’un championnat fructueux!

IMG_7379

Nos Masters Annemie et Frederik rentrent heureux de leur championnat: leurs objectifs sont atteints !

Et maintenant, dès ce dimanche, place aux Jeunes!

Christine Maman BEL 947

 

 

 

 

 





Go Team Belgium!

7 08 2016

Message from the Belgian Europe Team to our Olympic Sailors in Rio:

Dear Evi, Wannes, Yannick & Tom,

The Belgian Youth and Master Europe Team sailing currently their European Championship in Kamien Pomorski, Poland has prepared the small message above for you.
We wish you good luck, good wind, nice waves and we cross our fingers that you bring that medal home.
Best wishes from the Europe Class Belgium.